Maladie qui survient au cours d'un traitement et qui est en rapport avec les conditions même des soins, généralement à l'hôpital. Il s'agit le plus souvent d'une infection, les autres problèmes sont répertoriés différemment : ceux provoqués par une anesthésie ou une transfusion, s'appellent "accidents médicaux" ceux provoqués par un médicament s'appellent "affections iatrogéniques". (Le décret du 29 avril 2002 a créé l' Office National d'Indemnisation des Accidents Médicaux, des Affections Iatrogènes et des Infections Nosocomiales.)