[Fiche FALC] Faut-il une opération chirurgicale pour soigner l’endométriose ?
Article
Publié le 04/05/2026
Information proposée par Service Public d’Information en Santé
L’endométriose évolue très rarement vers des maladies graves.
|
On évite les opérations chirurgicales si les traitements médicaux suffisent. |
L’endométriose évolue très rarement vers des maladies graves.
Les médicaments suffisent souvent pour diminuer les douleurs.
Les médecins proposent une opération quand :
- de fortes douleurs continuent malgré les médicaments,
- l’endométriose provoque une infertilité,
- l’endométriose a des conséquences handicapantes.
L‘opération permet par exemple d’enlever les kystes provoqués par les morceaux d’endomètre échappés de l’utérus.
Des kystes, ce sont des boules dans l’abdomen comme dans l’utérus, sur la vessie, sur l’intestin…
Ces kystes sont à l’origine des douleurs et de l’infertilité.
Les techniques pour opérer ont beaucoup évolué.
Le chirurgien retire le plus souvent seulement le kyste en respectant l’organe qui le porte.
Cela s’appelle une chirurgie conservatrice.
Parfois après une chirurgie conservatrice, la femme peut avoir encore quelques douleurs jusqu'à la ménopause.
|
Si vous ne voulez pas ou plus d’enfant, le chirurgien peut vous proposer de retirer l’utérus et les ovaires. |
Ce document accessible à tous a été transcrit par Com’access avec la méthode du Facile à Lire et à Comprendre (FALC)
Pour en savoir plus sur le FALC vous pouvez aller sur le site : www.inclusioneurope.eu/easy-to-read
© Logo européen Facile à lire : Inclusion Europe
Les pictogrammes sont tirés d’une banque d’images libres de droit ©Flaticon
Nous remercions vivement Joanna, Julie et Tracy de l'ESAT Moskowa (association APTE) pour la relecture et la validation du document.
Le Service Public d’Information en Santé, au sein du Ministère de la santé et de l'accès aux soins, associe les institutions et agences publiques missionnées dans les champs de la santé, ainsi que les partenaires privés à but non lucratif (associations, ordres professionnels, sociétés savantes, universités…).
La démarche vise à assurer la cohérence et la cohésion des actions autour d’une vision commune de l’information publique en santé prévoyant également l’élaboration d’outils favorisant l’implication des usagers au processus d’amélioration du système de santé.