ENTONOX 170 BAR, GAZ POUR INHALATION, EN BOUTEILLE

Posologie

Seuls les professionnels de santé sont habilités à administrer ENTONOX 170 bar. Ils vous expliqueront comment se passe l’inhalation et assureront votre surveillance pendant toute sa durée. Une personne de l’entourage peut aussi être présente.

L’administration d’ENTONOX sera immédiatement interrompue en cas de perte du contact verbal.

L'efficacité se manifeste pleinement après au moins 3 minutes d'inhalation.

L’efficacité est plus faible chez les enfants de moins de 3 ans.

Mode et/ou voie d’administration

L’administration doit être faite dans des locaux propres et suffisamment aérés.

ENTONOX est un mélange de deux gaz médicaux que vous allez respirer et qui est administré au travers d'un masque appliqué sur votre visage et d’un dispositif adapté.

Vous devez respirer normalement pendant l’inhalation.

A la fin des soins, le masque est ôté et vous devez rester au repos jusqu’à ce vous ne ressentiez plus aucun effet.

Durée du traitement

La durée de l'inhalation du mélange est liée à la durée de l’acte concerné et ne doit pas dépasser 60 minutes en continu. En cas de répétition, elle ne doit pas dépasser 15 jours.

Instructions d’utilisation : Bouteille d’ENTONOX

• · Préparation pour l'utilisation des bouteilles d’ENTONOX

• · Vérifier le manomètre (partie intégrante du ROBINET) pour le contenu de la bouteille afin de s'assurer qu'il y a suffisamment de gaz pour le traitement du patient.

Ne pas utiliser toute bouteille suspectée d’avoir été exposée à une température négative

Avant utilisation :

• · S’assurer que le sélecteur de débit (3) indique la position 0 et que la bouteille contient suffisamment de gaz (repère (5) en dehors de la zone rouge).

• · Vérifier que la sortie (1ou 4) à utiliser est propre et exempte d'huile et de graisse et ne présente aucun signe de détérioration.

Pendant l’utilisation : Ouvrir le robinet de la bouteille : tourner lentement et complètement le volant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le sens indiqué par la flèche (position « ON ») et vérifiez l’absence de fuite.

Brancher la tubulure d’alimentation sur l’olive de sortie (4) ou le flexible raccordé au matériel d’administration sur la prise crantée (1).

• · Ne pas raccorder la tubulure ou le flexible tant que le robinet d’ouverture de la bouteille (2) n'a pas été ouvert.

• · Si le dispositif d’administration est connecté à l’olive de sortie (4), manœuvrer le sélecteur de débit (3) pour obtenir le débit prescrit. Assurez-vous que le sélecteur de débit est positionné sur un réglage de débit numéroté et non entre les réglages de débit.

• · Si vous utilisez ENTONOX avec un dispositif médical séparé via la prise crantée (1), contrôlez le débit de gaz en suivant les instructions d'utilisation fournies par le fabricant du dispositif.

• · En cas de fuite, fermez le robinet de la bouteille (2) étiqueter la bouteille d’ENTONOX et renvoyez-la au fabricant de gaz médicinal.

• · Ne pas utiliser simultanément l’olive de sortie (4) et la prise crantée (1).

• · S'assurer que l'état clinique du patient reste satisfaisant tout au long du traitement.

• · Surveiller la quantité de gaz administrée en vérifiant régulièrement l'indicateur de contenu (5). Envisagez de changer de bouteille lorsque l'indicateur de contenu entre dans la zone rouge.

Après l’utilisation :

Lorsque le traitement du patient est terminé ou lorsque la bouteille est vide et doit être remplacée :

• · Fermez lentement le robinet de la bouteille (2) avec une force modérée en tournant le volant dans le sens des aiguilles d'une montre (position OFF).

• · Purger le robinet en sélectionnant un débit sur le sélecteur de débit (3) ou pression sur le bouton de purge de la valve à la demande (sortie prise crantée (1)).

• · Lorsque le gaz ne débite plus, remettre le sélecteur de débit (3) sur la position 0 ; débrancher la tubulure ou le matériel.

• · Retirez la tubulure de l’olive (4) ou retirez la tubulure de la prise médicale (1).

• · Retournez la bouteille vide dans la zone de stockage des bouteilles de gaz médicaux et renvoyez la bouteille au fabricant.

Si vous avez utilisé plus de ENTONOX que vous n’auriez dû

Il est très peu probable que vous receviez trop de gaz, car vous gérez son administration en respirant et le mélange gazeux a une composition fixe (contient 50% de protoxyde d’azote et 50% d’oxygène)

Si vous respirez plus rapidement que d’habitude et recevez alors plus d’Entonox qu’en respirant normalement ; vous pouvez ressentir une fatigue importante et vous sentir déconnectée de votre environnement.

Votre peau peut prendre une coloration bleutée (cyanose), et dans ce cas, le professionnel de santé arrêtera immédiatement le traitement. Si très rapidement la cyanose ne régresse pas, vous serez ventilé(e) avec un ballon manuel rempli d’air ambiant ou d’oxygène.

Vous ne recevrez plus d’Entonox tant que votre plein état de conscience n’a été retrouvé.

Si vous oubliez d’utiliser ENTONOX

Sans objet.

Si vous arrêtez d’utiliser ENTONOX

A l'arrêt de l'inhalation, le retour à l'état initial est quasi immédiat sans effet rémanent.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.

ENTONOX peut être utilisé pendant la grossesse en cas de besoin clinique. Après une courte période d’administration de protoxyde d’azote, l’interruption de l’allaitement n’est pas nécessaire.

Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.

• · Si vous souffrez d’une insuffisance cardiaque ou si votre fonction cardiaque est gravement altérée (par exemple après une chirurgie cardiaque), car cela peut entraîner une détérioration supplémentaire de la fonction cardiaque

• · Si vous avez reçu un gaz ophtalmique (SF6, C3F8, C2F6) utilisé dans la chirurgie oculaire. Dans ce cas, prévenez toujours votre médecin afin qu’il s’assure que l’administration ne vous expose pas à des complications post-opératoires graves qui peuvent survenir en rapport avec l’augmentation de la pression à l’intérieur de l’oeil.

• · Si votre état nécessite une administration d’oxygène pur (à 100%).

• · Si vous souffrez pression trop élevée à l’intérieur du crâne (hypertension intracrânienne).

• · Dans le cas d’une altération de votre état de conscience