AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG 137 MICROGRAMMES/50 MICROGRAMMES, SUSPENSION POUR PULVERISATION NASALE

Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

Pour un effet thérapeutique optimal, AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG doit être administré régulièrement.

Eviter tout contact avec les yeux.

Adultes et adolescents (âgés de 12 ans et plus)

• · La dose recommandée est d'une pulvérisation dans chaque narine matin et soir.

Utilisation chez les enfants âgés de moins de 12 ans

• · Ce médicament n’est pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 12 ans.

Utilisation en cas d’insuffisance rénale ou hépatique

• · Aucune donnée n'est disponible chez les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique.

Mode d’administration

Voie nasale.

Veuillez lire attentivement les instructions qui suivent et respecter la prescription.

MODE D’EMPLOI

Préparation du flacon pulvérisateur

1. Agitez doucement le flacon pendant 5 secondes en le retournant plusieurs fois, puis retirez le capuchon de protection (voir figure 1).

Figure 1

2. Lors de la première utilisation du flacon pulvérisateur, la pompe doit être amorcée en l'actionnant dans le vide.

3. Amorcez la pompe en plaçant deux doigts de chaque côté de la pompe de pulvérisation et en plaçant votre pouce sur le fond du flacon.

4. Appuyez et relâchez la pompe 6 fois jusqu'à ce qu'une fine brume apparaisse (voir figure 2).

5. Votre pompe est désormais amorcée et prête à l'emploi.

Figure 2

6. Si le flacon pulvérisateur n'a pas été utilisé depuis plus de 7 jours, vous devez de nouveau amorcer la pompe une fois en appuyant sur la pompe et en la relâchant.

Utilisation du flacon pulvérisateur

1. Agitez doucement le flacon pendant 5 secondes en le retournant plusieurs fois, puis retirez le capuchon de protection (voir figure 1).

2. Mouchez-vous pour vider vos narines.

3. Inclinez votre tête vers le bas en direction de vos orteils. N'inclinez pas la tête vers l'arrière.

4. Maintenez le flacon verticalement et insérez délicatement l'embout du flacon dans l’une de vos narines.

5. Fermez l'autre narine avec un doigt, appuyez rapidement sur la pompe en inspirant doucement (voir figure 3).

6. Expirez par la bouche.

Figure 3

7. Répétez les étapes ci-dessus pour l'autre narine.

8. Inspirez doucement et n'inclinez pas la tête vers l'arrière après administration. Ceci empêche que le médicament ne coule dans votre gorge et ne produise un goût désagréable (voir figure 4).

Figure 4

9. Après chaque utilisation, essuyez l'embout du flacon pulvérisateur à l'aide d'un mouchoir en papier ou d'un chiffon propre, puis remettez en place le capuchon de protection.

10. Ne percez pas l’embout si la pulvérisation ne s’effectue pas. Nettoyez l’applicateur avec de l’eau.

Il est important que vous preniez la dose prescrite par votre médecin. Vous ne devez utiliser que la quantité recommandée par votre médecin.

Durée du traitement

AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG est adapté à une utilisation à long terme. La durée du traitement doit correspondre à la période pendant laquelle vous avez des symptômes d'allergie.

Si vous avez utilisé plus d’AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG que vous n’auriez dû

Si vous pulvérisez une trop grande quantité de ce médicament dans votre nez, il est peu probable que vous ayez des problèmes.

Si vous êtes inquiet(ète) ou si vous avez utilisé des doses supérieures à celles recommandées pendant une longue période, contactez votre médecin. Si quelqu'un, en particulier un enfant, boit accidentellement AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG, contactez votre médecin ou le service des urgences de l'hôpital le plus proche dès que possible.

Si vous oubliez d’utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG

Utilisez le produit dès que vous vous en rendez compte, puis prenez la dose suivante à l'heure prévue. Ne prenez pas de double dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Si vous arrêtez d’utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG

N'arrêtez pas d'utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG sans en parler à votre médecin, car cela pourrait faire échouer le traitement.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG :

• · Si vous avez récemment subi une opération du nez

• · Si vous avez une infection du nez. Les infections des voies nasales doivent être traitées par un traitement antibactérien ou antifongique. Si vous êtes traité(e) pour votre infection du nez, vous pouvez continuer à utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG pour traiter vos allergies.

• · Si vous avez la tuberculose ou une infection non traitée.

• · Si vous ressentez une modification de votre vision ou si vous avez un antécédent d'élévation de la pression dans les yeux, de glaucome et/ou de cataracte. Si vous êtes dans ce cas, vous serez étroitement surveillé(e) pendant l'utilisation d’AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG.

• · Si vous présentez des troubles de la fonction des glandes surrénales, la prudence est requise lors du passage d'un traitement par corticoïde par voie générale à un traitement par AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG.

• · Si vous avez une insuffisance hépatique sévère. Votre risque de présenter des effets indésirables généraux est plus important.

Dans ces situations, votre médecin décidera si vous pouvez utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG.

Il est important que vous preniez votre dose comme indiqué ci-dessous à la rubrique 3 ou en suivant les indications de votre médecin. Le traitement à des doses de corticostéroïdes par voie nasale supérieures aux doses recommandées peut entraîner une inhibition de la fonction surrénalienne, ce qui peut provoquer : perte de poids, fatigue, faiblesse musculaire, hypoglycémie, envies de sel, douleurs articulaires, dépression et coloration foncée de la peau. Si cela se produisait, votre médecin pourrait vous recommander de prendre un autre médicament pendant les périodes de stress ou en cas de chirurgie programmée.

Pour éviter une inhibition de la fonction surrénalienne, votre médecin vous conseillera d'utiliser la dose la plus faible permettant un contrôle efficace de vos symptômes de rhinite.

Les corticostéroïdes par voie nasale (tels qu’AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG) peuvent ralentir la croissance des enfants et des adolescents, lorsqu'ils sont pris de façon prolongée. Le médecin vérifiera régulièrement la taille de votre enfant et s'assurera qu'il ou elle prend la dose efficace la plus faible possible.

Contactez votre médecin en cas de vision trouble ou d’autres troubles visuels.

Si vous avez un doute sur le fait que ce qui précède s’applique ou non à votre cas, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d'utiliser AZELASTINE CHLORHYDRATE / FLUTICASONE PROPIONATE EG.