SOJOURN 100%, LIQUIDE POUR INHALATION PAR VAPEUR

SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur vous sera toujours administré par un anesthésiste. L’anesthésiste décidera de la dose à vous administrer et du moment de l’administration en fonction de votre âge, de votre poids, du type de chirurgie dont vous avez besoin et des autres médicaments que vous recevez pendant l’opération.

Induction et maintien du sommeil pendant l’anesthésie

SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur s’administre par voie inhalée. La vapeur est produite à partir du liquide grâce à un évaporateur, spécifiquement conçu pour être utilisé avec le sévoflurane.

Vous pouvez être amené à respirer les vapeurs de sévoflurane par l’intermédiaire d’un masque pour vous endormir.

Vous pouvez recevoir une injection d’un autre anesthésique pour vous endormir avant que vous soit administré le sévoflurane par l’intermédiaire d’un masque ou d’un tube au niveau de la gorge.

Réveil après une anesthésie

Votre anesthésiste décidera quand interrompre l’administration de ce médicament. Vous vous réveillerez alors en quelques minutes.

Si vous avez utilisé plus de SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur que vous n’auriez dû :

SOJOURN 100 %, liquide pour inhalation par vapeur vous sera administré par un anesthésiste et il est donc peu probable que vous en receviez de trop. Néanmoins, si vous receviez trop de sévoflurane, votre anesthésiste prendra les mesures nécessaires.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre anesthésiste, votre médecin ou à votre infirmier/ère.

Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseils à votre médecin, votre chirurgien ou anesthésiste avant de recevoir ce médicament. Vous ne devez pas recevoir du sévoflurane sauf en cas de nécessité.

Des précautions doivent être prises en cas d’administration du sévoflurane aux femmes qui allaitent en l’absence de données sur un passage du médicament dans le lait après l’anesthésie.

Votre anesthésiste (médecin) ne devra pas vous administrer SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur si :

• · Vous êtes allergique (hypersensible) au sévoflurane ou à tout autre anesthésique par inhalation,

• · Vous avez un antécédent d’inflammation confirmée du foie (hépatite) due au sévoflurane ou à d’autres anesthésiques par inhalation ou vous avez des antécédents de problèmes hépatiques inexpliqués avec jaunisse, fièvre et une augmentation du nombre d’un certain type de globules blancs,

• · Vous avez une prédisposition connue ou suspectée à une hyperthermie maligne (hausse soudaine et dangereuse de la température du corps au cours ou peu après une intervention chirurgicale).

• · Il y a des raisons médicales pour lesquelles un anesthésique général ne peut pas vous être administré.

Si vous êtes concerné par l’un des cas ci-dessus, veuillez-en informez votre médecin, votre anesthésiste, avant l’administration de ce médicament.

Avertissements et précautions

Adressez-vous à votre médecin ou anesthésiste avant de recevoir (vous ou votre enfant) SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur :

• · Vous avez déjà pris un anesthésique par inhalation, en particulier de façon répétée sur une courte période (plus d’une fois),

• · Votre pression sanguine est basse,

• · Vous êtes hypovolémique (volume sanguin diminué) ou affaibli,

• · Vous souffrez d’insuffisance rénale,

• · Si ce médicament est administré pour une anesthésie obstétricale (accouchement) (voir également le paragraphe « Grossesse et Allaitement »). Le sévoflurane peut augmenter les pertes de sang après une chirurgie de l’utérus

• · Vous avez une maladie des artères coronaires,

• · Vous avez un risque d’augmentation de la pression au niveau du cerveau,

• · Vous avez ou avez eu dans le passé des problèmes de foie, par exemple hépatite (inflammation du foie) ou jaunisse,

• · Vous prenez un médicament qui peut provoquer des problèmes de foie,

• · Vous avez ou risquez d’avoir des convulsions (crises),

• · Vous avez une maladie touchant les nerfs et les muscles par ex. la dystrophie musculaire de Duchenne,

• · Vous avez un trouble du fonctionnement des cellules appelés maladies mitochondriales,

• · De façon rare et imprévisible, vous pouvez développer une hyperthermie maligne (hausse soudaine et dangereuse de la température du corps au cours ou peu après l’intervention chirurgicale). Dans ce cas, votre médecin/anesthésiste arrêtera l’administration de sévoflurane et vous donnera un médicament pour traiter l’hyperthermie maligne (le dantrolène) et vous recevrez un traitement d’appoint. Une issue fatale d’hyperthermie maligne a été rapportée avec sévoflurane.

De plus, si le sévoflurane doit être administré à votre enfant, informez le médecin, le chirurgien ou l’anesthésiste si il :

• · présente un syndrome de Down,

• · a une maladie de Pompe (maladie métabolique). Le sévoflurane peut induire des battements irréguliers et anormaux du cœur qui peuvent être sévères dans certains cas.

Autres médicaments et SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur

Si vous prenez ou avez récemment pris ou devez prendre un autre médicament, parlez-en à votre médecin, votre chirurgien, votre anesthésiste ou votre infirmière. Il en va de même pour les médicaments à base de plantes, vitamines et minéraux.

Les médicaments ou les substances actives présentes dans les médicaments listés ci-dessous peuvent entraîner des interactions en cas d’association avec le sévoflurane. Certains vous sont administrés pendant l’intervention par l’anesthésiste, comme indiqué dans la description.

• · Protoxyde d’Azote : médicament utilisé pendant l’anesthésie générale et entraînant le sommeil et le soulagement de la douleur.

• · Opioïdes (par exemple : morphine, fentanyl, rémifentanyl) : antidouleurs puissants, utilisés fréquemment pendant l’anesthésie générale.

• · Myorelaxants non dépolarisants (par exemple : pancuronium, atracurium) : médicaments utilisés pendant l’anesthésie générale pour relaxer les muscles.

• · Benzodiazépines (par exemple : diazépam, lorazépam) médicaments sédatifs ayant un effet calmant. Ils sont utilisés lorsque vous vous sentez nerveux, par exemple avant l’intervention.

• · Adrénaline : médicament fréquemment utilisé pour traiter les réactions allergiques, mais également utilisé pendant l’anesthésie générale.

• · Vérapamil : médicament cardiaque utilisé pour traiter une pression artérielle élevée ou un rythme cardiaque irrégulier.

• · Bêta-bloquants (par exemple : aténolol, propranolol) : médicaments cardiaques utilisés pour traiter une pression artérielle élevée.

• · Sympathomimétiques indirects, par exemple : amphétamines (utilisés fréquemment pour le trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH) ou narcolepsie) ou éphédrine (utilisée comme décongestionnant et fréquemment présent dans les médicaments contre la toux et le rhume).

• · Isoniazide : médicament utilisé pour traiter la tuberculose (TB).

• · Alcool.

• · Millepertuis : remède à base de plantes utilisé contre la dépression.

• · Inhibiteurs de la MAO (antidépresseurs).

• · Antagonistes du calcium (utilisés pour traiter l’hypertension).

SOJOURN 100%, liquide pour inhalation par vapeur avec l’alcool

La consommation d’alcool est proscrite avant et après avoir reçu ce médicament.

Grossesse et allaitement

Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseils à votre médecin, votre chirurgien ou anesthésiste avant de recevoir ce médicament. Vous ne devez pas recevoir du sévoflurane sauf en cas de nécessité.

Des précautions doivent être prises en cas d’administration du sévoflurane aux femmes qui allaitent en l’absence de données sur un passage du médicament dans le lait après l’anesthésie.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

Vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines après l’opération ou l’examen pour lequel l’anesthésique a été administré sans autorisation préalable de votre médecin. Votre habilité à conduire ou utiliser les machines peuvent être affectées pendant un certain temps.