TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 MICROGRAMMES/ML + 5 MG/ML, COLLYRE EN SOLUTION

A quoi sert le TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 MICROGRAMMES/ML + 5 MG/ML, COLLYRE EN SOLUTION ?

TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN est une association de deux substances actives (travoprost et timolol). Le travoprost est un analogue des prostaglandines qui agit en augmentant l’évacuation de liquide aqueux de l’œil, ce qui diminue la pression. Le timolol est un bêta-bloquant qui agit en réduisant la production de liquide à l'intérieur de l'œil. Les deux substances agissent ensemble pour réduire la pression à l'intérieur de l'œil.

TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN est utilisé pour traiter une pression élevée à l’intérieur de l’œil chez les adultes, incluant les personnes âgées. Cette pression peut conduire à une maladie appelée glaucome.

Quel est le prix de ce médicament ?

Ce médicament est vendu en pharmacie au prix de 7.04 €

Le taux de remboursement est de 65 %

Médicament uniquement délivré sur ordonnance

Quelle est la composition de ce médicament ?

Substances actives

  • travoprost

  • timolol (maléate de)

Excipients

  • benzalkonium chlorure

  • mannitol

  • macrogol glycerol hydroxystearate 40

  • edetate disodique

  • borique acide

  • sodium hydroxyde

  • trometamol (sel non precise)

  • eau pour preparations injectables

Comment prendre TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 MICROGRAMMES/ML + 5 MG/ML, COLLYRE EN SOLUTION ?

Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

La dose recommandée est une goutte dans l’œil ou les yeux atteint(s), une fois par jour, le matin ou le soir. Utilisez tous les jours à la même heure.

Utilisez TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN dans les deux yeux uniquement si votre médecin vous a dit de le faire.

Utilisez TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN seulement en gouttes oculaires.

Instructions d’utilisation

1

· Ouvrez le sachet d’emballage juste avant d’utiliser le flacon pour la première fois, sortez-en le flacon (figure 1) et inscrivez la date d’ouverture sur l’étiquette dans l’espace prévu à cet effet.

· Prenez le flacon de médicament et un miroir.

· Lavez-vous les mains.

· Dévissez le bouchon.

2

· Tenez le flacon tête en bas, entre le pouce et vos autres doigts.

· Penchez la tête en arrière. Avec un doigt propre, tirez doucement votre paupière vers le bas pour créer un sillon entre la paupière et votre œil. La goutte sera déposée à cet endroit (figure 2).

· Rapprochez l’embout du flacon de l’œil. Utilisez le miroir pour vous aider.

3

· Ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec le compte-gouttes. Cela peut infecter le collyre.

· Appuyez légèrement sur le flacon pour libérer une goutte de TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN à la fois (figure 3). Si une goutte tombe à côté de votre œil, recommencez.

4

· Après avoir utilisé le médicament, appuyez avec un doigt sur le coin de votre œil, près du nez pendant 2 minutes (figure 4). Ceci permet d’empêcher le médicament d’aller dans le reste du corps.

· Si vous devez traiter les deux yeux, recommencez ces étapes pour l’autre œil.

· Refermez bien le flacon immédiatement après usage.

· Utilisez un seul flacon à la fois. N’ouvrez pas le sachet tant que vous n’avez pas besoin du flacon.

Utilisez TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN aussi longtemps que votre médecin vous le dit.

Si vous avez utilisé plus de TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 microgrammes/mL + 5 mg/mL, collyre en solution que vous n’auriez dû

Si vous avez mis trop de TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN dans les yeux, rincez-les avec de l’eau tiède. Ne mettez pas d’autre goutte jusqu’à ce que le moment soit venu de mettre la goutte suivante.

Si vous oubliez d’utiliser TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 microgrammes/mL + 5 mg/mL, collyre en solution

Si vous oubliez d’utiliser TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN, continuez avec la goutte suivante comme prévu. N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser. La posologie ne doit pas excéder une goutte par jour dans l'œil (les yeux) atteint(s).

Si vous arrêtez d’utiliser TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN 40 microgrammes/mL + 5 mg/mL, collyre en solution

Si vous arrêtez d’utiliser TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN sans en parler à votre médecin, la pression de votre œil ne sera pas contrôlée, ce qui pourrait provoquer une perte de la vue.

Si vous utilisez un autre collyre, en plus de TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN attendez au moins 5 minutes entre TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN et l’autre collyre.

Si vous êtes porteur de lentilles de contact souples, n’utilisez pas le collyre lorsque vous portez vos lentilles. Après avoir utilisé le collyre, attendez 15 minutes avant de remettre vos lentilles.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.

Quelles sont les précautions d'emploi et contre-indications de ce médicament ?

Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou votre infirmier/ère avant d’utiliser TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN si vous avez actuellement ou si vous avez eu dans le passé :

  • · une maladie coronarienne (dont les symptômes peuvent être une douleur ou une oppression thoracique, une difficulté à respirer ou une suffocation), une insuffisance cardiaque ou une pression artérielle basse ;

  • · des troubles du rythme cardiaque tels qu’un rythme cardiaque lent ;

  • · des problèmes respiratoires, de l’asthme ou une bronchite chronique obstructive ;

  • · des problèmes de circulation sanguine (tels que la maladie de Raynaud ou le syndrome de Raynaud) ;

  • · du diabète (parce que le timolol peut masquer les signes et symptômes d’un faible taux de sucre dans le sang) ;

  • · un excès d’hormones thyroïdiennes (parce que le timolol peut masquer les signes et symptômes d’une maladie de la thyroïde) ;

  • · une myasthénie grave (faiblesse neuromusculaire chronique) ;

  • · une chirurgie de la cataracte ;

  • · une inflammation de l’œil.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, prévenez votre médecin que vous utilisez TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN car le timolol peut modifier les effets de certains médicaments utilisés pendant l’anesthésie.

Si vous avez une réaction allergique sévère (éruption cutanée, rougeur et démangeaisons de l’œil) en utilisant TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN, quelle qu’en soit la cause, le traitement par adrénaline peut ne pas s’avérer efficace. Si l’on vous prescrit un autre traitement, prévenez votre médecin que vous utilisez TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN.

TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN peut modifier la couleur de votre iris (partie colorée de votre œil). Ce changement peut être permanent.

TRAVOPROST/TIMOLOL BIOGARAN peut augmenter la longueur, l’épaisseur, la couleur et/ou le nombre de vos cils et peut entraîner une pilosité ciliaire anormale sur vos paupières.

Le travoprost peut être absorbé par la peau et il ne devra donc pas être utilisé par les femmes enceintes ou souhaitant le devenir. Si ce médicament entre en contact avec la peau, alors il doit être enlevé aussitôt par lavage.

Quelles sont les effets indésirables de ce médicament ?

Très fréquent

  • Affections oculaires NCA

  • Oeil inflammatoire

Fréquent

  • Douleur dans les yeux

  • Démangeaisons

  • Gêne dans l'oeil

  • Irritation des yeux

  • Kératite ponctuée

  • Sécheresse des yeux

  • Troubles visuels NCA

  • Yeux troubles

Peu fréquent

  • Affections respiratoires NCA

  • Allergie

  • Allergie oculaire

  • Conjonctivite

  • Croissance des cils

  • Fréquence cardiaque basse

  • Gonflement oculaire

  • Hypertension

  • Hypertrichose

  • Inflammation cutanée

  • Inflammation de la chambre antérieure

  • Inflammation de la cornée

  • Inflammation des paupières

  • Iritis

  • Mal de tête

  • Nerveux/nerveuse

  • Oedème

  • Oedème conjonctival

  • Oeil fatigué

  • PA basse

  • Peau rouge

  • Photophobie

  • Respiration difficile

  • Rhinopharyngite

  • Sensation vertigineuse

  • Trouble de la peau

  • Troubles d'hyperpigmentation

Rare

  • ASAT

  • Alanine aminotransférase

  • Chromaturie

  • Croûte

  • Distichiase

  • Douleur

  • Douleur oropharyngée

  • Gêne dans le nez

  • Hémorragie de la conjonctive

  • Irritation de la gorge

  • Mal de gorge de l'ecclésiastique

  • Meibomite

  • Perte d'énergie

  • Perte des cheveux ou de poils

  • Soif

  • Spasme bronchique

  • Toux

  • Trichiasis

  • Troubles du rythme cardiaque

  • Urticaire

Fréquence non détectée

  • A perdu connaissance

  • Accident vasculaire cérébral

  • Accélération cardiaque

  • Affection de la cornée

  • Allergie saisonnière

  • Angoisse

  • Arrêt cardiaque

  • Articulation douloureuse

  • Asthme

  • Asthénie

  • Bloc AV

  • Bouche sèche

  • Bruits dans la tête

  • Brûlure thermique

  • Cataracte

  • Cauchemar

  • Chirurgie

  • Chute des cils

  • Constipation

  • Desquamation

  • Diarrhée

  • Dilatation des pupilles

  • Douleur abdominale

  • Douleur dans la poitrine

  • Décollement chorodien

  • Dépression

  • Désir sexuel diminué

  • Ectropion

  • Eczéma allergique

  • Eczéma des paupières

  • Follicules conjonctivaux

  • Fonction sexuelle anormale

  • Hallucinant

  • Herpès oculaire

  • Hyperpigmentation de l'iris

  • Hyperpigmentation des cils

  • Hypoesthésie oculaire

  • Hypoglycémie

  • Hémorragie nasale

  • Incontinence d'urine

  • Indigestion

  • Inflammation de l'oeil

  • Insomnie

  • Insuffisance cardiaque

  • Insuffisance cardiaque, congestive

  • Iridocyclite

  • Ischémie cérébrale

  • Mal au coeur

  • Mal musculaire

  • Miction douloureuse

  • Myasthénie grave

  • Nez sec

  • Oedème maculaire

  • Oedème périphérique

  • Palpitations

  • Pare

  • Paresthésie

  • Perturbation du goût

  • Pigmentation de la chambre antérieure

  • Pression artérielle diastolique

  • Prurit des paupières

  • Psoriasis

  • Ptosis

  • Rhinite allergique

  • Réaction anaphylactique

  • Sensibilité au toucher

  • Syndrome de Raynaud

  • Test PSA

  • Trouble de l'oreille

  • Trouble respiratoire

  • Tête qui tourne

  • Ulcère gastro-duodénal

  • Urticaire géante

  • Uvéite

  • Vision double

  • Vomi

  • Éclairs visuels

  • Écoulement

  • Épaississement des cils

  • Éruption cutanée

Risques liés à la conduite

Ne pas conduire sans avoir lu la notice

En cas de doute, contactez votre médecin traitant.

En cas d'urgence composez le 15 pour être mis en relation avec le Service d'aide médical d'urgence.

Appeler le 15