RETROVIR 100 MG/10 ML, SOLUTION BUVABLE

Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

Posologie

Quelle quantité de RETROVIR aurez-vous besoin de prendre ?

Adulte et adolescent pesant au moins 30 kg :

La posologie habituelle de RETROVIR est de 25 ml (250 mg) ou 30 ml (300 mg) deux fois par jour, en respectant un intervalle de 12 heures entre chaque prise.

Enfant pesant de 9 kg à 29 kg inclus :

Votre médecin choisira la dose de RETROVIR la plus appropriée pour votre enfant, en fonction du poids de ce dernier. Votre enfant peut également prendre RETROVIR sous forme de gélules dosées à 100 mg.

La posologie habituelle est de 0.9 mL (9 mg/kg) deux fois par jour, et ne devra pas dépasser 30 ml (300 mg) deux fois par jour.

Une présentation spécifique à l'adulte et l'enfant avec seringue doseuse de 10 ml est mise à disposition : la seringue doseuse de 10 ml n'est pas adaptée au nouveau-né.

Enfant pesant de 4 kg à moins de 9 kg :

Votre médecin choisira la dose de RETROVIR la plus appropriée pour votre enfant, en fonction du poids de ce dernier.

La posologie habituelle est de 1.2 mL (12 mg/kg) deux fois par jour. Si votre bébé ne peut pas avaler de médicaments, votre médecin pourra décider de lui administrer RETROVIR par voie intraveineuse à la place.

Une présentation spécifique au nouveau-né avec seringue doseuse de 1 ml est mise à disposition : la seringue doseuse de 1 ml est strictement réservée au nouveau-né.

Grossesse, accouchement et nouveau-nés :

Vous ne devriez normalement pas prendre RETROVIR pendant les 14 premières semaines de votre grossesse. Après la semaine 14, la posologie habituelle est de 50 ml (500 mg) par jour à raison de 10 ml (100 mg) 5 fois par jour jusqu'au début du travail. Pendant le travail et l'accouchement, votre médecin pourra vous administrer des injections de RETROVIR, jusqu'à ce que le cordon ombilical du bébé soit coupé. Après l'accouchement, il se peut que votre bébé reçoive également du RETROVIR afin de l'aider à ne pas être infecté par le VIH.

Votre médecin choisira la dose de RETROVIR la plus appropriée pour votre bébé, en fonction du poids du bébé.

La posologie habituelle de RETROVIR solution buvable est de 0,2 ml/kg (2 mg/kg) dès la naissance, à poursuivre toutes les 6 heures jusqu'à l’âge de 6 semaines (par exemple, un bébé de 3 kg aurait besoin d’une dose de 0,6 ml de solution buvable toutes les 6 heures).

La quantité de médicament à donner administrer oralement (dans la bouche) à votre bébé est très faible et une seringue doseuse de taille appropriée pour des volumes plus faibles (tel que 1 ml) doit être utilisée.

Personnes ayant des problèmes au niveau des reins ou du foie :

Si vous avez d'importants problèmes au niveau des reins ou du foie, il se peut que l'on vous donne une dose plus faible de RETROVIR, en fonction de l'état de fonctionnement de vos reins ou de votre foie. Respectez bien les recommandations de votre médecin.

Mode d'emploi

Utilisez la seringue doseuse graduée qui se trouve dans la boîte afin de mesurer la dose avec précision.

1. Retirez l'emballage plastique de la seringue/adaptateur.

2. Retirez l'adaptateur de la seringue.

3. Retirez le bouchon du flacon et conservez-le précieusement.

4. Tenez fermement le flacon et enfoncez l’adaptateur plastique dans le goulot.

5. Introduisez fermement la seringue graduée dans l’adaptateur.

6. Retournez le flacon (tête-bêche).

7. Tirez le piston de la seringue graduée jusqu'à ce que la première fraction de la dose complète à prendre soit retirée.

8. Remettez le flacon droit et retirez la seringue graduée de l’adaptateur.

9. Placez la seringue graduée dans votre bouche, en positionnant l'extrémité de la seringue contre la paroi interne de la joue puis repoussez lentement le piston de la seringue graduée, en prenant le temps d'avaler le produit. N'appuyez pas trop brusquement pour éviter de projeter le produit à l'intérieur de la gorge et de vous étrangler.

10. Répétez les étapes 5 à 9 à l'identique jusqu'à ce que vous ayez pris la totalité de la dose.

11. Ne laissez pas la seringue graduée à l'intérieur du flacon. Retirez la seringue et l'adaptateur et lavez-les soigneusement à l'eau claire. Laissez-les bien sécher avant toute réutilisation.

12. Refermez le flacon avec le bouchon.

Si vous avez pris plus de RETROVIR 100 mg/10 ml, solution buvable que vous n’auriez dû :

Si vous avez pris plus de Retrovir que vous n’auriez dû, demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien. Si possible, montrez-leur la boîte de Retrovir.

Si vous oubliez de prendre RETROVIR 100 mg/10 ml, solution buvable :

Si vous oubliez de prendre une dose de RETROVIR, prenez la dose oubliée dès que possible, en respectant un intervalle de deux heures entre deux prises. Si vous vous apercevez que vous avez oublié de prendre votre dose deux heures seulement avant de prendre la dose suivante, ne prenez pas la dose oubliée et prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Si vous arrêtez de prendre RETROVIR 100 mg/10 ml, solution buvable :

N'arrêtez pas votre traitement par RETROVIR sans avis médical.

Prenez RETROVIR aussi longtemps que votre médecin vous l'a recommandé. N'arrêtez pas votre traitement sauf si votre médecin vous le demande.

Grossesse

Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Grossesse, accouchement et nouveau-nés :

Vous ne devriez normalement pas prendre RETROVIR pendant les 14 premières semaines de votre grossesse. Après la semaine 14, la posologie habituelle est de 50 ml (500 mg) par jour à raison de 10 ml (100 mg) 5 fois par jour jusqu'au début du travail. Pendant le travail et l'accouchement, votre médecin pourra vous administrer des injections de RETROVIR, jusqu'à ce que le cordon ombilical du bébé soit coupé. Après l'accouchement, il se peut que votre bébé reçoive également du RETROVIR afin de l'aider à ne pas être infecté par le VIH.

Votre médecin choisira la dose de RETROVIR la plus appropriée pour votre bébé, en fonction du poids du bébé.

La posologie habituelle de RETROVIR solution buvable est de 0,2 ml/kg (2 mg/kg) dès la naissance, à poursuivre toutes les 6 heures jusqu'à l’âge de 6 semaines (par exemple, un bébé de 3 kg aurait besoin d’une dose de 0,6 ml de solution buvable toutes les 6 heures).

La quantité de médicament à donner administrer oralement (dans la bouche) à votre bébé est très faible et une seringue doseuse de taille appropriée pour des volumes plus faibles (tel que 1 ml) doit être utilisée.

L’allaitement n’est pas recommandé chez les femmes vivant avec le VIH, car l'infection par le VIH peut se transmettre au bébé par l’intermédiaire du lait maternel.

Une petite quantité des composants de RETROVIR peut également passer dans le lait maternel.

Si vous allaitez ou envisagez d'allaiter, vous devez en discuter avec votre médecin dès que possible.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

• · si vous êtes allergique (hypersensible) à la zidovudine ou à l'un des autres composants contenus dans RETROVIR (voir liste à la rubrique 6).

• · si vous avez un taux très bas de globules blancs (neutropénie) ou de globules rouges (anémie).