[Fiche FALC] Qu'est-ce que l'endométriose ?
Article
Publié le 04/05/2026
Information proposée par Service Public d’Information en Santé
L’endomètre se trouve dans l’utérus de la femme.
C’est une fine pellicule sur la surface intérieure de l’utérus. Un peu comme une fine couche de tissu. L’endomètre sert à accueillir un fœtus, c’est-à-dire un futur bébé.
Chaque mois, le corps de la femme se prépare à accueillir un fœtus. Pour cela l’endomètre s’épaissit.
Quand il n’y a pas de fœtus, une partie de l’endomètre se décompose et est éliminée par le vagin. Ce sont les règles.
Parfois de petits morceaux d’endomètre sortent de l’utérus par le haut et atteignent l’intérieur du ventre.
Ils s’installent dans d’autres parties du corps, par exemple les organes du bas du ventre, les reins, la vessie, rarement les poumons.
Cela provoque une maladie qui s’appelle l’endométriose. C’est une maladie gynécologique.
L’endométriose est très douloureuse, en particulier pendant les règles.
L’endométriose s’arrête à la ménopause, c’est-à dire quand la femme n’a plus de règles, vers 50 ans.
Aujourd’hui on pense que presque 1 femme sur 10 souffre d’une endométriose.
Parmi les femmes qui ont des règles douloureuses, 1 sur 3 pourrait souffrir d’endométriose.
Cela veut dire que cette maladie est fréquente chez les femmes. Cette maladie peut être reconnue comme une situation de handicap. Certaines femmes doivent rester allongées plusieurs jours chaque mois parce qu’elles ont très mal. Elles ne peuvent pas aller au travail.
Nous ne connaissons pas encore les raisons de cette maladie.
Aujourd’hui on ne guérit pas de l’endométriose avant la ménopause.
Mais on peut diminuer les douleurs.
Par exemple avec la pilule contraceptive, des médicaments contre la douleur, ou des opérations chirurgicales.
La pilule contraceptive c’est la pilule pour ne pas avoir d’enfant. On dit plus souvent seulement le mot pilule.
Souvent les règles sont douloureuses à l’adolescence. Pour diminuer les douleurs, les médecins proposent presque tout le temps la pilule. Ces douleurs peuvent être à liées à l’endométriose pour 2 adolescentes sur 3 qui ont mal.
La pilule diminue les douleurs des règles mais elle cache les symptômes de l’endométriose. Les symptômes, ce sont les signes de la maladie.
C’est très difficile de faire un diagnostic si la femme a peu de symptômes.
Faire un diagnostic c’est savoir de quelle maladie il s’agit et pourquoi on a cette maladie.
Une femme obtient un diagnostic d’endométriose en moyenne 7 ans après les premières douleurs.
| Si vous avez souvent des douleurs dans le bas du ventre ou même ailleurs, C’est peut-être l’endométriose Parlez-en à votre médecin. Avoir des règles douloureuses ne veut pas dire qu’on va avoir mal toute sa vie. |
Ce document accessible à tous a été transcrit par Com’access avec la méthode du Facile à Lire et à Comprendre (FALC)
Pour en savoir plus sur le FALC vous pouvez aller sur le site : www.inclusioneurope.eu/easy-to-read
© Logo européen Facile à lire : Inclusion Europe
Les pictogrammes sont tirés d’une banque d’images libres de droit ©Flaticon
Nous remercions vivement Joanna, Julie et Tracy de l'ESAT Moskowa (association APTE) pour la relecture et la validation du document.
Le Service Public d’Information en Santé, au sein du Ministère de la santé et de l'accès aux soins, associe les institutions et agences publiques missionnées dans les champs de la santé, ainsi que les partenaires privés à but non lucratif (associations, ordres professionnels, sociétés savantes, universités…).
La démarche vise à assurer la cohérence et la cohésion des actions autour d’une vision commune de l’information publique en santé prévoyant également l’élaboration d’outils favorisant l’implication des usagers au processus d’amélioration du système de santé.